číslo 1/2001 |
|
Rozhlasová publicistika |
|
ZÁPISNÍK ZAHRANIČNÍCH ZPRAVODAJŮ
Český rozhlas 1 - Radiožurnál; sobota -
premiéra 12.05, repríze ve 22.06
Špatné předpovědi
Víte, že známý americký vynálezce Thomas Alva Edison v polovině 30. let odepsal televizi jako nezajímavý přístroj? "Nemá smysl se zabývat televizí. Kdo by seděl potichu v křesle a díval se do dřevěné bedýnky! Na to Američané nemají čas," prohlásil. Tento velký vizionář se v tu chvíli podobal Napoleonovi, který v bitvě s Anglií odmítl financovat a využít lodě poháněné párou. Napoleon nakonec válku prohrál a nejvíce se o to zasloužili právě obyvatelé britských ostrovů. Proč začínám svůj příspěvek z Belgie srovnáním dvou přehmatů jinak velmi prozíravých lidí z různých koutů světa? Tyto dva příklady totiž pocházejí z knihy, která se stala předmětem obsáhlé recenze deníku Le Soir. Zábavné a poučné dílko napsala Američanka Laura Lee a nese název Chybné předpovědi.
Belgie by mohla o podobném osudovém omylu vyprávět a nebude sama.
Národnostní napětí mezi frankofonními Valony a holandsky mluvícími Vlámy je
založené na minulé neúctě, podceňování a velkém historickém omylu. Po celé 19.
století se jižní valonské provincie tvářily, že Vlámové jsou vesničtí burani
bez vychování. Byla to vlastně pravda, ale kdo kdy na světě obdělával pole v
bílých rukavičkách, vyleštěných botách a přecházel přitom z jednoho jazyka do
druhého. Samozřejmě nikdo, ale Belgie se přesto pokusila násilně naučit Vlámy
francouzsky. Jelikož vesničané v 19. století měli skutečně málo důvodů k výuce
řečí - děly se neuvěřitelné věci. Spisovatel Geert van Instendal v knize Belgický
labyrint píše, jak se stávalo, že frankofonní belgičtí důstojníci během 1.
světové války vydávali svoje rozkazy francouzsky a jelikož řadoví vojáci byli
většinou Vlámové, nikdo jim nerozuměl. Dodnes starší vlámské ročníky
připomínají, že během 1. světové války přišlo o život třikrát víc Vlámů
než Valonů. Asi už tušíte, kde je ten největší osudový omyl tehdejší garnitury
a frankofonní kultury. Je to jednoduché - nikdo by si před 150, ale ani před 50 lety MILAN FRIDRICH |