Po úspěšném tažení americkými i evropskými kiny přichází cenami ověnčený snímek Tygr a drak také na videokazety. V půjčovnách jej od září nabízí společnost Bonton Home Video. Milostný příběh odehrávající se ve staré Číně natočil tchajwanský režisér Ang Lee, který si šikovně vydobyl uznání i v Hollywoodu. Sláva jeho posledního snímku stojí a padá především s mistrným skloubením originální formy a dramatického milostného příběhu. Jeho postavy nejsou nijak výjimečné - Mu Bai je zdatným bojovníkem nejnáročnějšího bojového umění. Shodou okolností se setkává se svou dávnou přítelkyní a láskou Shu Lien, které však kdysi zabil v souboji snoubence. Jak to vypadá, osud ustavičně svádí jejich cesty k sobě a zase je rozděluje, aniž by ovšem mezi nimi došlo k hlubšímu sblížení. Do vyprávění vstupuje další žena, mladičká, půvabná dcera guvernéra Jen, jež vzhlíží s úctou a obdivem k Shu Lien a jejímu svobodomyslnému způsobu života. Obě se setkávají v domě Lienina starého rodinného přítele, v noci je však odtud za podivných okolností ukraden posvátný meč Green Destiny. Tahle událost změní jejich životy. Jen například potkává svou životní osudovou lásku. Všichni se - na vlastní pěst - vydávají hledat troufalého zloděje, který odcizil vzácnou relikvii symbolizující sílu a svornost. Musí však také svést boj se zákeřnou Nefritovou Liškou, obávanou soupeřkou rozsévající zlo a smrt.

Klasický téměř pohádkový příběh se opírá o symboly a motivy čínské kultury a její filozofie. Propletení vzájemných vztahů čtyř postav a pohnutky jejich jednání (zejména pak ženských figur) dosahuje až mystického rozměru. Běžné vyprávění ozvláštnil Ang Lee pozoruhodným obrazem a způsobem snímání, postaveným na práci s prvky bojového umění, jakou jsme snad ve filmu asijských tvůrců ještě neviděli. Mezi nezapomenutelné momenty patří zpomalené záběry některých bojových scén, zejména ve vrcholcích štíhlých zelených stromů, které jsou skutečným vizuálním koncertem. Angův snímek potřebuje však vnímavé diváky, teprve pak je možné v něm odhalit něco víc než jen tuctový bojový film.