Zlatni pjasaci, Golden sands, Zlaté písky - vyhlášené přímořské letovisko ležící na severním pobřeží Černého moře nedaleko Varny. Je velmi dobře známé i u nás, vždyť v minulosti ho až do roku 1989 hojně navštěvovali i čeští turisté. Ti se pak ale obrátili jinam a dlouhá léta nebyla čeština v Bulharsku příliš slyšet. Nyní se situace mění a našinec se vrací zpět na stará známá místa. Ovšem známá v uvozovkách: ve Zlatých píscích nezůstal, jak se říká, kámen na kameni. Pláže jsou sice stále stejně dlouhé, tedy téměř 4 kilometry, stejně pálí i sluníčko a moře, které se jmenuje Černé, je i nadále krásně modré, jinak se ale změnilo vše. Hotely byly zrekonstruovány, stojí tu i řada nových, vyrostly nové promenády se spoustou barů a jiných podniků. Místní hoteliéři i ostatní podnikatelé podřídili doslova vše současným hostům, a tak se ze Zlatých písků stal jakýsi černomořský Disneyland. Hlavní klientelu tvoří v drtivé většině Rusové a také Němci, což je znát od ranních hodin, kdy k vašim oknům doléhá od venkovního baru jejich trochu hlasitější projev. Přizpůsobili se i místní stánkaři, kteří místo tradičních bulharských výrobků nabízejí všechny možné (spíše však nemožné) kýče srovnatelné s trpaslíky a jinými porcelánovými postavičkami prodávanými u našich západních hraničních přechodů. Doslova šok mi však způsobil pohled na automobil Čajka sovětské výroby - dlouhá limuzína-kabriolet v růžové barvě, připomínající modely amerických aut z 50. a 60. let. Ne že bych byl odpůrcem značek vozů ruské provenience, ovšem účel, k němuž uvedené vozidlo slouží, se zdá neuvěřitelný! Vpředu řidič, nad ním v asi dvoumetrové výšce na připevněném sedátku mladík s kamerou a na zadním sedadle bar s alkoholem a dalšími pochutinami. Možná už někteří tušíte, že popisovanou Čajku si můžete pronajmout. Zmíněná atrakce je však hlavně pro pány, v ceně jsou totiž i spoře oděné děvy, které vám dělají společnost. A tak pohled na bujaře pokřikujícího turistu popíjejícího nabízený drink a v objetí několika děvčat opravdu stojí za to. To vše natáčí kamera a vy máte hned památku na celý život. Myslel jsem si, že alespoň na pláži samé bude mít člověk trochu klidu, i když 6 marek za půjčení lehátka může někoho vyvést z míry. Když se ale přede mnou na moři, asi 20 metrů od břehu objevil plující vor a na něm byl podobný automobil, o jakém jsem před chvílí mluvil, doslova mě to nadzvedlo! Pravda, říká se "Proti gustu žádný dišputát", ovšem tohle...

Na své si nakonec přijdou i děti, pláže jsou kromě sluncechtivých turistů plné postaviček ze sovětského kresleného seriálu Jen počkej, zajíci!. Nechybějí ani hlavní protagonisté - zajíc a vlk. Ruské děti se tu proto cítí jako doma a možnost vyfotografovat se s jedním ze "zvířátek" si nedají ujít. To ostatně vědí i ti uvnitř masek, a tak kvůli dobrému obchodu přetrpí v plyšovém oděvu i čtyřicetistupňová vedra... Zlaté písky jdou zkrátka s dobou. Přesto v jejich okolí najdete místa, kde můžete v klidu vychutnávat dovolenou a navíc poznat i některé bulharské pamětihodnosti. Jen kousek odtud je mys Kaliakra, kde stála nedobytná pevnost, ve skalních jeskyních zase žijí tuleni, jediní v Černém moři, za pozornost stojí i Balčik, někdejší byzantské "Město spásy". Atmosféru pak dotvářejí bílé vápencové skály, jimiž se nechala okouzlit i rumunská královna Marie, která si tu postavila zámek. Po návratu do letoviska vás však opět pohltí tamní ruch, hluk jeho diskoték a nočních klubů, v nichž bulharští hudebníci v angličtině zpívají světoznámé hity.

Usnout tak lze až k ránu, už brzy po snídani jsou však bary opět otevřeny a k vašim oknům začne doléhat... ale to už jsem vlastně říkal...