22
vychází 20. 5. 2002

Tipy
Českého
rozhlasu

Ruský realismus z Bratislavy a Prahy

Ve světě jsou plody ruské národní kultury velmi žádány - jak z oblasti literatury a dramatu, tak i hudby. Drsná a nekompromisní pravdivost ruských realistů dokáže nastavovat zrcadlo čtenářům a posluchačům bez ohledu na jejich národnost či teritorium, v němž žijí. Tvrdá pravda bez jakýchkoliv přikrášlování či spekulací je tím nejcennějším poznáním a životním rádcem. Proto se ruští realisté těší takové pozornosti po celém světě. Nemůže nás překvapit, že operní dílo podle románu Lva Nikolajeviče Tolstého "Vzkříšení" se nezrodilo v Rusku, ale na Slovensku. Mezi námi žije ještě početná řada pamětníků, kteří zažili její světovou premiéru. Ta se ovšem neodehrála na Slovensku, ale v Národním divadle v Praze. Ani skladatel tak renomovaný, jako byl Ján Cikker, nebyl ve své vlasti ušetřen nepříjemných okamžiků kritiky ze strany oficiálních politických a státních kruhů. Ač byl autorem uznávaným, považovaným za špičkovou skladatelskou osobnost tehdejšího Československa, přímo v Bratislavě neměl na růžích ustláno. V té době jsme prožívali velmi pozoruhodnou a sympatickou invazi nové slovenské operní tvorby. Cikkerovo "Vzkříšení" v Praze zaznělo v roce 1961, krátce po prvním pražském uvedení opery Eugena Suchoně "Svätopľuk" (ta ovšem měla svou světovou premiéru krátce předtím v Bratislavě). Velký ohlas tehdy sklidilo nejen nastudování Jaroslava Krombholce, ale i skvělá režie Karla Jerneka. Podobně jako slovenské národní dílo "Svätopľuk" i "Vzkříšení" se velmi brzy dočkalo u tehdy jediné československé firmy Supraphon kompletní gramofonové nahrávky, v níž účinkovala plejáda tehdy nejlepších českých pěvců - Alena Míková, Beno Blachut, Helena Tattermuschová, Jiří Joran a řada dalších. Tyto vynikající a dnes už legendární snímky slovenské hudby převzalo později nové slovenské vydavatelství Opus. To se shodou okolností před nedávnem znovu dostalo do společenství se Supraphonem a co je důležité - digitalizovalo mimo jiné i tuto vynikající nahrávku Cikkerova "Vzkříšení". A my máme velkou radost, že v našem "Rondu" si můžeme po tolika letech jejím prostřednictvím zavzpomínat na doby slavných pražských premiér slovenských oper.

BOHUSLAV VÍTEK