Sobota 10. 7. 2004 Český rozhlas 3 - VLTAVA - 20.00
hodin
Zakázaná Marie Stuartovna
Tragickou
operu Marie Stuartovna, která měla v původně zamýšlené podobě světovou premiéru
v milánské Scale 30. prosince 1835, provázel od počátku neblahý osud obdobně jako
kdysi její hlavní hrdinku. Na samém počátku ji její tvůrce Gaetano Donizetti
zkomponoval pro svou oblíbenou zpěvačku Giuseppinu Ronzi De Begnis, ale když se dílo
zkoušelo v neapolském divadle San Carlo, zasáhl sám král a z politických důvodů
představení zakázal. Donizetti se tedy rozhodl, že svou novou operu přepracuje a do
partitury včlenil dost odlišný příběh. S novými recitativy a dalšími změnami se
pak důkladně předělaná Marie Stuartovna poprvé dávala v Neapoli 18. října 1834
pod názvem Buondelmonte. Tehdejší celosvětově proslulá primadona Maria Malibranová
se však nedala politickou mocí odstrašit. Byla tak okouzlena tématem Marie Stuartovny,
že prosadila Donizettiho původní lyrickou tragédii v milánské Scale.
Mezzosopranistka nic nedbala na předepsané úpravy cenzury a bohužel docílila jen
toho, že opera byla opět zakázána místními úřady. V okleštěné podobě se pak
opera příležitostně objevila na italských scénách ještě v následujících
letech, přesto se na ni postupně zapomnělo. Její oživení nastalo teprve ve 20.
století, kdy Marii Stuartovnu uvedli v roce 1958 v Donizettiho rodišti Bergamu a opera
se rychle vrátila na světová zpěvoherní jeviště.
IVAN RUML |