|
|
 Francois
Villon Karla Kryla
V prvním březnovém Radiodokumentu (středa 5. března, 21.45)
nabídne Český rozhlas 3 – Vltava zvukovou nahrávku, jež jistě
potěší nejen lovce zvuku a fonoamatéry, ale i posluchače,
kteří mají rádi poezii a především pak ty, kteří mají rádi
Karla Kryla. Jedná se o téměř padesátiminutový zvukový snímek,
který pořídil fonoamatér Hugo Kratoška někdy v první polovině
sedmdesátých let minulého století v německé emigraci.
Jméno Hugo Kratoška není posluchačům rozhlasových dokumentů
neznámé: s Hanou Valentovou jsme z jeho fonodopisů připravili
pořad Absender Hugo Kratoška, vysílaný v rámci cyklu Ztráty a
nálezy. A právě při jeho přípravě jsme se setkali se Zuzanou
Neckářovou, dcerou výtvarníka a fonoamatéra Huga Kratošky,
který v roce 1968 emigroval do SRN a v roce 1990 nečekaně
zemřel. Dozvěděli jsme se od ní, že Kryl u Kratoškových
v Urbachu u Frankfurtu nad Mohanem často pobýval. Zuzana
Neckářová nám navíc poskytla amatérskou nahrávku svého otce,
na které Karel Kryl recituje Villona. Dali jsme ji vyčistit a
dva dny po čtrnáctém výročí Krylova úmrtí se o tuto archivní
perličku podělíme s posluchači.
Jde o jedinečné svědectví z vypjaté doby, kterou mají mnozí
z nás ještě pod kůží. Karel Kryl je tu zachycen ve vrcholné
formě. Některé drobné vady na kráse jen podtrhují autenticitu
nahrávky. Kryl recituje rozsáhlý výběr z villonovských
překladů Otokara Fischera a můžeme se domnívat, že podobně je
recitoval už o několik let dříve: když jako typický
představitel hnutí divadel malých forem v roce 1966 začínal.
Jako jeden ze svých prvních scénických počinů totiž společně
s Václavem Duškem v teplickém Divadélku na zámku nastudoval
pásmo Dražba na Villona.
Od té doby se ovšem stalo mnoho důležitého: ze začínajícího
chlapce s kytarou, který ani nevěděl, co je to protestsong, se
stal emblém československého osmašedesátého roku – a emigrant.
Vlastně exulant, jak sám zdůrazňoval.
Tentokrát k nám tento rebelující básník promluví
prostřednictvím veršů jiného rebela, o půl tisíciletí
staršího, Francoise Villona. A to vše díky fonoamatérskému
nadšení Huga Kratošky.
Michal Lázňovský, redaktor ČRo 3 – Vltava |
