Číslo 32 / 2009.

V TOMTO ČÍSLE:.
.Rozhovor se spisovatelem.
Pavlem Bryczem.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 



Ivan Kraus, spisovatel

Nuly

Nedávno se mi dostala do ruky kniha o nule. Historie tohoto čísla byla natolik vzrušující a zajímavá, že jsem se o ní zmínil jednomu redaktorovi.
„Nestálo by za to otisknout úryvek té knihy?“ navrhl jsem mu.
Pravil, že ne. Časopis stojí čtenáře dost peněz. A lidi zajímají nuly jen v případě, pokud vyjadřují nějakou sumu.
Pochopil jsem, že pokud je člověk na nule, není mediálně zajímavý.
Raději jsem se zmínil o knize svému lékaři.
„Pokud jde o triglyceridy,“ pravil, nahlížeje do mé analýzy, „je norma v rozmezí nula celá padesát až jedna celá šedesát gramů na litr. Vy máte nulu celou devadesát devět, takže jste v normě.“
„Babyloňané nikdy problém nuly nevyřešili,“ poznamenal jsem.
„Norma cholesterolu je od jedné padesáti do dvou dvaceti,“ poučil mne.
„Babyloňané užívali termínu dvacet bez dvaceti,“ poznamenal jsem nenápadně.
Lékař pokýval hlavou. Pak si postěžoval na sestry. Ta první byla za osmnáct a ta nová je za dvacet bez dvou.
Podíval se znovu do svých dokladů a sdělil mi, že cukru mám nula devadesát jedna. Norma je nula sedmdesát a smí být až jedna deset. Takže cukr mám v pořádku. Nahlédl do druhého dokladu a zjistil, že žena má trigliceridy lepší. Má nulu osmdesát pět, ale zato má vyšší cholesterol.
„Ten termín dvacet bez dvaceti objevili archeologové na hliněných deskách,“ řekl jsem tiše, když dočetl ženiny údaje.
„V leukocytech jste oba v přípustné hranici.“
„Kolik je to ?“ zeptal jsem se.
„Deset tisíc,“ řekl doktor.
Bankovní úřednice vypadala přívětivě.
Odhadl jsem, že ekonomii se zřejmě vede lépe a nul na konci částek přibývá. Vyjádřil jsem stručně svůj optimismus, ale žena nereagovala tak, jak jsem předpokládal.
„Ideální by byla nulová inflace,“ povzdychla si.
„Víte, že nulu vynalezli patrně indičtí mystikové?“ zeptal jsem se jí, abych odvedl její pozornost k jiné myšlence.
„Indie jde nahoru, ale musí si dát pozor. Lepší jsou čínské fondy,“ pravila, nahlížejíc do počítače.
Nenápadně jsem jí sdělil, že ti indičtí mystikové na nulu přišli zřejmě proto, že se snažili vypočítat rozsah vesmíru a také věk Brahmy.
„Za ty indické fondy taky zaplatíte vyšší komisi,“ oznámila mi suše.
„Představte si, že Indové museli tehdy počítat s velkými čísly, protože věřili, že věk Brahmy jsou tři triliony let.“
„Indy bych nebrala. Když ne Čínu, tak třeba Koreu.“
Doufal jsem, že by kniha o nule mohla zajímat daňového poradce.
„Zjistil jsem, že nula bývala kdysi doslova posvátná,“ řekl jsem.
Poradce to nepřekvapilo. Pravil, že to platí dodnes. Ovšem jen v případě, že před nulou je nějaká jiná číslice.
„Jistě, ale představte si, že poprvé byla nula použita v moderním indickém textu, který popisoval pozici planet a hvězd. Podařilo se zjistit, že to bylo dvacátého pátého srpna roku čtyři sta padesát osm juliánského kalendáře.“
„Srpen je naprosto nevhodný k nákupu zařízení,“ odpověděl poradce. „Pokud chcete kupovat nový počítač, udělejte to v lednu. Jinak přijdeme o polovinu amortizace.“
Zaujalo mne, že bychom spolu mohli o něco přijít, když se jedná jen o mé náklady. Ale raději jsem se zmínil o starých Číňanech. Ani oni nepoužívali nulu, protože ji neznali. Pro pozitivní a negativní čísla používali černé a bílé tyčky.
„Ty by se daly teoreticky odečíst od nákladů. Osmdesát procent tyček na provoz. Těch dvacet zbylých procent by nám neuznali, to je soukromý náklad,“ odhadl poradce.
Ve snaze zaujmout ho historií magické nuly jsem se zeptal, které tyčky má na mysli.
„Černé i bílé,“ pravil bez váhání.
Muž, který přišel opravit naše topení, vypadal nadějně. Předložil mi účet na několik tisíc. Na oplátku jsem mu řekl, že nula je jednou z nejbrilantnějších manifestací lidské inteligence. Pravil, že nesmíme nechat klesnout teplotu na nulu.
Když mi zatelefonoval přítel, který je básník, využil jsem toho a řekl jsem mu, že indický objev převzali Arabové. Trvalo však ještě dlouho, než se nula ujala v Evropě. Celých tisíc let.
„Takového nákladu dnes žádná sbírka poezie nedosáhne. Takže honorář je tak jako tak čistá nula,“ povzdychl si básník.
Když jsem položil telefon, dospěl jsem konečně k rozumnému rozhodnutí.
Nejlepší bude ten nerozumný nápad pohovořit si s někým o historii nuly zcela anulovat.



  Latinskoamerická touha
  Nalaďte si
 
   A nevolejte
   před jedenáctou...

   Pořiďte si
 
   Mezi gorilami
   v Dzanga Sangha

   Téma