|
Jak
žijí Češi v Srbsku
Historie našich krajanů v srbském Banátu sahá do první
poloviny 19. století, kdy vznikaly české osady při někdejší
vojenské hranici na území dnešního Rumunska. Kolonisté byli
tehdy různými výhodami vylákáni do nehostinných hor, v ničem
nepodobných jejich ztracenému domovu. Někteří těžký život
nevydrželi a odešli do úrodnějších podunajských nížin dnešní
srbské Vojvodiny, kde se s jejich potomky můžeme setkat
dodnes.
Letos v létě se za nimi vydali redaktoři českobudějovického
studia Českého rozhlasu, aby zachytili vyprávění a vzpomínky
nejstarší generace. Ta si ještě zachovala pěknou češtinu,
zatímco mladší lidé mluví česky o dost hůře. Cílem této
výpravy bylo Češko Selo, dnes už jen maličká vesnička se třemi
desítkami obyvatel, kteří se stále živí tradičním
zemědělstvím, srbsko-česká vesnice Kruščica a městečko Bela
Crkva. Podařilo se zachytit nejen vzpomínky na dávno minulé
doby, ale i současnost, poznamenanou těžkou ekonomickou
situací Srbska. Čeština tu kupodivu nezní jen z úst našich
krajanů – stejně dobře se v tomto etnicky neobyčejně pestrém
kousku světa naučili česky i jejich srbští nebo maďarští
životní partneři.
Rozhovory a reportáže, které vznikly, obohatí dlouhodobý
projekt Krajané. V jeho rámci už od roku 1997 shromažďují
redaktoři Českého rozhlasu České Budějovice rozsáhlý
dokumentární materiál nejprve v rumunském Banátu, potom
v oblasti chorvatského Daruvaru a nejnověji v Srbsku. Pořad
Češi v srbském Banátu vysílá stanice Vltava v rámci
Radiodokumentu ve středu 5. listopadu ve 21.45.
Hana Soukupová, redaktorka ČRo České Budějovice
Foto Libor Soukup |