|
Cristobal
Colón znovu na vlnách!
Byl to první velký úspěch Československého rozhlasu. Příběh
slavného i hořkého života slavného objevitele Kryštofa Kolumba
vzbudil ohlas především díky své progresivní formě, v níž se
dramatické výjevy střídaly s lyrickými zastaveními v čase či s
vypravěčskými pasážemi, často realizovanými pomocí úchvatně
sehraného voicebandu.
Živé vysílání roku 1934 muselo posluchače doslova přikovat do
křesel. Text Františka Kožíka, propracovaná a sugestivní režie
Josefa Bezdíčka, hudební mezihry Viléma Tauského a
pravděpodobně velmi expresivní výkon brněnského herce Josefa
Skřivana v titulní roli, to vše zapůsobilo na posluchače tou
měrou, že si po dubnové premiéře vyžádali květnovou reprízu a
o rok později vznikla i pražská inscenace s Eduardem Kohoutem
(na Slovensku nastudovali Cristobala Colóna až za Slovenského
štátu – v roce 1942, s Jozefem Budským v hlavní roli).
Úspěch hry spočíval v poutavém námětu životní pouti Kolumbovy,
jehož sen o nové zemi a přivedení pohanů ke křesťanské víře se
rázně střetne s pragmatickými požadavky španělského krále i
menších vládců nově objevené pevniny. Kolumbus místo spasení
přináší – byť ne sám, vlastní rukou – obyvatelům nového
kontinentu jen násilí, ponížení a otroctví. Jeho zásluhy navíc
nejsou po zásluze uznány, je zbaven i přidělených výhod a
hodností a jeho život zákonitě končí v hořkosti a vině.
Kožíkova hra byla brzy po českém uvedení vysílána ve Francii,
byla zařazena do cyklu Nejlepší rozhlasové hry světa a ještě v
roce 1938 reprezentovala Československo na rozhlasovém
festivalu v Bruselu. Záznam její brněnské premiéry se
nedochoval, vysílalo se živě. Kompletně zaznamenána je tak až
verze z roku 1948, kterou režíroval opět Josef Bezdíček a v
níž vedle Jiřího Pravdy jako Colóna účinkovali Josef Červinka,
Felix le Breux, Julie Charvátová či Bohumil Bezouška. K
pětačtyřicátému výročí založení českého Radiojournalu pak v
roce 1968 vznikla poslední česká inscenace tohoto textu s
Jiřím Adamírou v titulní roli.
Český rozhlas vysílá inscenaci z roku 1948 u příležitosti
Rozhlasového roku v sobotu 9. února ve 14 hodin na stanici
Vltava.
Přemysl Hnilička, publicista
Foto Archiv ČRo |