|
|
Jak se žije v rodině knihkupce v Kábulu
Norská novinářka Asne Seierstadová (1970) pracovala jako
válečná zpravodajka na Balkáně, v Afghánistánu a v Iráku.
Několik měsíců od listopadu 2001 strávila v rodině vzdělaného
kábulského knihkupce Sultána Chána. O svých zkušenostech
napsala knihu s názvem Knihkupec v Kábulu. Vybrané úryvky z ní
uvede pořad z prázdninového cyklu stanice Vltava Pokračování
za pět minut v pátek 29. srpna ve 20 hodin.
 Ve
vzdělaností a kulturním rozhledem ne příliš typické afghánské
rodině byla Seierstadová hostem, ale cítila se dle svých slov
jako doma. „Užili jsme si spoustu legrace, ale zároveň jsem
nikdy nebyla na nikoho tak naštvaná jako v rodině Chánových,
nikdy jsem se nehádala jako tam,“ píše autorka. Vše se řídilo
pokyny Sultána. Kdyby kterýkoli ze členů širokého společenství
neposlechl, čekal by jej trest.
Na „ženu ze Západu“ pohlíželi ostatní jako na dvoupohlavní
bytost. Při oddělených slavnostech, kdy muži a ženy stolovali
zvlášť, byla jediná, kdo se mohl pohybovat volně mezi oběma
místnostmi. Nemusela se podřizovat striktním pravidlům
vztahujícím se na oblečení afghánských žen, přesto používala
burku, často z bezpečnostních důvodů. Postavy v burce
nechávají lupiči na nehlídaných cestách obvykle na pokoji.
Seierstadová absolvovala jako „neviditelný“ poutník pouť do
Mazáre Šarífu, cestu do Pešávaru, lov na příslušníky Al Kajdá,
nakupovala na tržišti, navštívila lázně, účastnila se svatby i
předsvatebních příprav, dostala se do školy, na ministerstvo
školství, na policii i do vězení.
Vybrané kapitoly knihy zachycují zážitky prvního jara po pádu
Tálibánu. Je to vyprávění o lidech, kteří se ze sebe snažili
setřást zimu a vrhnout se do života, i o těch, kteří mají
pocit, že jejich osudem bude i nadále „polykat prach“.
Vladimíra Bezdíčková, redaktorka ČRo 3 –Vltava |
