Jiří Dienstbier,
politik a novinář

V obrodném procesu roku 1968 sehrála velkou roli tehdejší zahraniční rubrika Československého rozhlasu. Významně ovlivňovala i veřejný život. Proč právě tato redakce?

Demokratizace nezačala až v osmašedesátém roce. Během celých šedesátých let se rozšiřoval prostor svobody slova. V naší redakci v rádiu jsme ji nepřetržitě šířili už od roku 1962. Významným průlomem byl začátek roku 1963, kdy nastoupil jako vedoucí rubriky Milan Weiner. Vynikající šéf, který věděl, co chce a uměl sestavit partu, jakou potřeboval. Jeho osobnost, to byl subjektivní důvod. K objektivním příčinám patřila uvolněná atmosféra šedesátých let a kvalita novinářů. Kdo chtěl opravdu něco pořádného dělat, šel buď do zahraniční nebo sportovní redakce, protože komentovat vnitřní politiku – to tehdy poctivě nešlo. Jistou výjimkou byla redakce, připravující domácí reportáže, odtud vzešli Jiří Ruml, Rudolf Zeman nebo Sláva Volný a také kulturní rubriky reflektující rozmach české literatury šedesátých let a novou vlnu českého filmu.

Ani zahraniční publicistika však neměla na růžích ustláno, už kvůli omezeným zdrojům informací.

V tom nám pomohly samy světové události. Zlom ve zpravodajství přinesla kubánská raketová krize roku 1962. Do té doby jsme události týkající se Sovětského svazu mohli jen čerpat z Četky, a ta směla jen opisovat sovětskou tiskovou agenturu TASS. Říkalo se tomu „dočkej času jak Četka TASSu.“ Jenže když začala kubánská krize, bylo trapné vysílat dva dny staré zprávy. Zejména neúnosné to bylo ve vysílání do zahraničí. Proto jsme si vymohli přístup ke zpravodajství francouzské tiskové agentury AFP a dělali zprávy z poslechu světových stanic. Seděli jsme čtyři u rádia a z éteru lovili třeba Kennedyho projev, když vyhlašoval kubánskou blokádu. Pak jsme si porovnali záznamy, abychom z toho chrčení dali dohromady co nejpřesnější zprávu. Informace ihned přebíralo vnitřní vysílání a večer měl rozhlas zprávy, které druhý den nebyly v novinách. Ostatní novináři se vzbouřili, ne proti nám, chtěli stejné zdroje. Tento tlak si vynutil, že do redakcí byly zapojeny dálnopisy Reuters a AFP s podmínkou, že je budou používat „odpovědní novináři“. A to jsme přece byli.

Využívali jste symbolů a jinotajů?

Protože vedení státu a KSČ jsme kritizovat nemohli, inspirovali jsme se příkladem Karla Havlíčka Borovského. Když nemohl komentovat politiku Vídně, kritizoval britskou politiku v Irsku. A my jsme zas komentovali vnitřní a zahraniční politiku Číny a Albánie a posluchači dobře věděli, o čem mluvíme.

Vysílali jste i Písničky s telefonem – v podstatě hudební pořad, jehož prostřednictvím jste sdělovali dost odvážné věci.

Písničky s telefonem dělala původně jiná redakce, ale převzali jsme je. Byl to velký prostor živého vysílání, které se prosazovalo původně v menších zpravodajských pořadech. Živé vysílání lámalo moc cenzury. Předtím se musel nejdříve napsat text a dát cenzorům ke schválení. U živě vysílaných relací nebyla předběžná cenzura možná. Od poloviny šedesátých let už jsme neměli téměř žádná tabu. Ostatní novináři nám záviděli: vy pacholci, říkali nám, vy si to odvysíláte, a nám naše texty v novinách podtrhávají barevnýma tužkama a máme maléry! Tlaky z partajního aparátu byly samozřejmě i na rozhlas, ale tehdy jsme měli i v něm už dost zastánců, kteří pak přispěli ke zrodu Pražského jara. Něco bylo ve vzduchu už od jara 1967, změna se očekávala, nasvědčovala tomu celá společenská situace. Prostor svobody se už natolik otevřel, že jen těžko mohl někdo přibouchnout dveře.

Proto přijely tanky. Kdy jste dostal první zprávu, že jsou tu okupanti?

Večer 20. srpna jsme měli v rozhlase pohotovost, protože zasedalo politbyro KSČ a podle našich informací tam hrozil pokus přehlasovat Dubčeka. Byli jsme připraveni, že pokud se tak stane, vyzveme rozhlasem lidi, aby se shromáždili na Staroměstském náměstí, kde k nim Dubček promluví. Kolem desáté přišla zpráva, že všechno je v pořádku, přehlasováni byli Indra s Kolderem a Biĺakem. Kolem půlnoci jsem se dostal do postele, ale už za pět minut mi volal kolega Zahrádka z rozhlasu, který měl noční službu, že nás okupují Rusové. Hned jsem běžel do rádia, kde se nás sešlo během hodiny kolem dvou set a stále přicházeli další. Když přišel ředitel Miloš Marko v doprovodu asi deseti estébáků, zavřeli jsme je do jedné místnosti a střídavě hlídali. A šli jsme pracovat. Pořád zasedalo politbyro, na které jsme neustále tlačili, aby co nejdřív vydalo prohlášení k situaci – dřív než Rusové dorazí k rozhlasu a znemožní nám vysílat. Čekali jsme, že první věc, kterou Rusové udělají, je, že obsadí média. Proto jsme byli nervózní, abychom stihli odvysílat stanovisko vedení k invazi.

V noci na 21. srpna šlo o to, kolik vysílacího času ještě získáte…

Okupanti nedorazili včas, protože s nimi nikdo nespolupracoval. Konečně nám v půl druhé nadiktoval z budovy ústředního výboru KSČ Zdeněk Mlynář očekávané prohlášení, odsuzující okupaci. Jenže v okamžiku, kdy ho hlasatel Fišer začal číst, dal ředitel telekomunikací Hoffman, který podporoval okupaci, vypnout vysílače. Naštěstí stále vysílal rozhlas po drátě, který byl tehdy snad v každém bytě. A tam zazněl celý text. To hlavní se podařilo: stanovisko vedoucích představitelů se dostalo mezi lidi a z prohlášení bylo zřejmé, že vedení státu s invazí nesouhlasí. K ránu technici vysílače zase zapnuli a vysílali jsme až do chvíle, kdy rozhlas obsadila sovětská armáda.

Agáta Pilátová, publicistka

Celý rozhovor najdete v tištěném vydání Týdeníku Rozhlas – na stáncích od 19. srpna.


  Jak to vidí Věra Nosková                S biedermaierem za štěstím               Ve světě Čech Čecha vždycky hledá