|
|
 Dávný
příběh v nových kulisách
Čtenář, který se po letech vrací k velkému románu Ivana
Klímy (1931) Soudce z milosti, se kupodivu setká se stále
aktuálním, živým textem. Překvapivé je to proto, že příběh
zasazený do doby začínající normalizace v socialistickém
Československu a svými kořeny zakotvený v době druhé světové
války otevírá etické otázky spojené především s existencí v
totalitním režimu. Nakolik můžeme slevit ze svých zásad,
abychom zůstali sami sebou? Kam až ustoupit ve strachu ze
ztráty zaměstnání? Jak se chovat k přátelům, kteří se
znelíbili mocným, abychom neohrozili vlastní pozici?
Když se zamyslíme nad problémy, které musí řešit hlavní
hrdina Klímovy knihy, soudce Adam Kindl, zjistíme, že mnohé
z nich nezmizely s rokem 1989, ale objevují se v nových
podobách, tak jako zůstává stále stejná lidská touha po
moci, vlivu a majetku. Ti, kteří rozhodují, nemusí být ani
dnes ti nejlepší a nejkvalifikovanější, i když k získání
svých postů využívají jiných cest než přímé stranické linie.
V kontextu současného marasmu a všudypřítomného klientelismu
je tedy Adamův příběh nanejvýš aktuální, jen kulisy jsou
jiné. A dodejme optimisticky, že individuálních řešení je
dnes podstatně víc.
Ivan Klíma napsal výjimečný román, jehož kvality potvrzuje
právě zmíněná nadčasovost. Kniha se rodila postupně a
definitivní české verzi, vydané v roce 1986 v exilovém
nakladatelství Rozmluvy ve Velké Británii, předcházela
samizdatová verze Stojí, stojí šibenička a vydání v němčině
(pod názvem Der Gnadenrichter – Soudce z milosti). „Konečnou
podobu dostalo dílo právě až v Rozmluvách,“ zdůrazňuje
autor.
Soudce z milosti je kompozičně složitý román s mnoha
postavami, jehož děj se odehrává ve dvou časových rovinách.
Abychom pochopili postoje hlavního hrdiny, poznáváme
postupně jeho kořeny, dětství a mládí. Není pochyb o tom, že
Klímu do jisté míry inspirovaly vlastní životní osudy, ale
zároveň zachoval autorský odstup, který mu umožnil vytvořit
velkou fresku jedné vzrušené doby.
Desetidílnou četbu na pokračování z knihy Ivana Klímy Soudce
z milosti, kterou od pátku 26. června vždy v 18.30 vysílá
stanice Vltava, připravila autorka článku. V režii Luboše
Koníře účinkují Jaroslav Plesl a Lenka Krčková. Četba
vznikla v českobudějovickém studiu v Tvůrčí skupině Regiony.
Hana Soukupová, slovesná dramaturgyně
|
