V
t o m t o č í s l e : |
číslo 2 / 2007
|
|
V zemi, jejíž jazyk umíte, nejste cizinec Dagmar Steinová se narodila 11. září 1922 ve Vídni. Studovala v Praze reálné gymnázium, studia však nedokončila. V březnu 1939 odešla do Velké Británie, kde žila pět let a mj. studovala přírodní vědy. V roce 1944 odjela do Moskvy jako korespondentka ČTK. Do Prahy se vrátila v roce 1946. Prošla několik zaměstnání, v letech 1952–1968 pracovala v redakci Státního nakladatelství krásné literatury, hudby a umění. Od roku 1970 je na volné noze. Překládá především z francouzského (mj. L. Aragon, A. Breton, J.-P. Sartre, R. Vailland, D. Vivant Denon) a anglického jazyka (Ch. Dickens, H. Fielding, J. Galsworthy, J. Johnston, D. Lodge), ale i z němčiny a ruštiny. Kromě beletrie se věnuje také odborným textům, zejména z oblastí medicíny a dějin umění. V roce 2007 vyjdou v nakladatelství G+G její memoáry. Žije v Praze-Strašnicích... >>
T
ý d e n í k R o z h l a s - p r o g r a m o v ý a k u l t u r n í t ý d e n í k |
Obsah čísla: |