číslo 17
vyšlo 18. 4. 2005

František Fröhlich
Jan Petránek
Jindra Klímová
 

       
   Nové číslo          Archiv       

"...dokud ti srdcem proudí vřelá krev..." Nedávno si celý svět připomněl 200. výročí narození dánského spisovatele Hanse Christiana Andersena (2. 4. 1805 - 4. 8. 1875). Obsáhlý výbor z jeho pohádek vyšel poprvé česky rok před jeho smrtí v překladech Mikuláše Boleslavského a Bedřicha Pešky. Poté se na jejich uvádění k nám podílela řada významných překladatelů, včetně například Jaroslava Vrchlického. Nejnovější překlad Andersenových pohádek pořídil před deseti lety odborník na dánskou literaturu - a zároveň i překladatel z dánštiny, norštiny, švédštiny a angličtiny - František Fröhlich.

T Ý D E N Í K    R O Z H L A S - programový a kulturní týdeník ředitelka: Kateřina Konopásková šéfredaktor: Milan Šefl  redaktoři: Jana Matoušková, Agáta Pilátová, Bronislav Pražan, René Kočík  zlom: Danica Valentová, Petra Míková odbyt: Alena Dohnalová public relations: Jitka Králová  sekretariát: Eva Hulešová adresa redakce: Jeseniova 36, 130 00 Praha 3 telefony: sekretariát 222 715 036, 222 711 028, 222 712 616 (fax, zázn.), odbyt 222 713 037 (zázn.).

  Obsah čísla: